Sous-titrage en direct et à distance


Résultat : Nous avons élaboré une technologie de sous-titrage destinée notamment aux personnes sourdes et malentendantes. Le premier projet, débuté en 2002, a permis de développer le système STDirect (sous-titrage en direct de bulletins de nouvelles et d'émissions d'intérêt public), installé d’abord chez TVA pour le sous-titrage en direct des nouvelles. Le système STDirect a obtenu plusieurs prix :

  • Prix IWAY 2004, dans la catégorie Technologies destinées aux personnes handicapées, décerné par CANARIE à Pierre Dumouchel, vice-président scientifique du CRIM et chercheur en reconnaissance de la parole.
  • Prix OCTAS Partenariat stratégique OSBL 2005, décerné par la Fédération de l'informatique du Québec au CRIM, au Groupe TVA et au RQST Conseil-expert. 
  • Prix Innovation 2005, dans la catégorie Partenariat décerné par l'ADRIQ au CRIM, au Groupe TVA et au RQST Conseil-expert. 
  • Prix 2005 CATA Alliance Innovation.

Le CRIM a commercialisé à partir de 2008 ses services de sous-titrage. En 2010, la compagnie SOVO Technologies a été créée à partir de ce projet. Plusieurs émissions et/ou évènements diffusés en direct sont sous-titrés par le système STDirect, dont les bulletins de nouvelles à TVA, les Jeux olympiques, et les matchs de hockey, la Coupe du monde de la FIFA et le tennis à RDS.

Équipes

Nouvelles récentes

  • Projet en vitrine : Le Solutionneur
    15/09/2017

    Saviez-vous que Le Solutionneur a été utilisé par 120 écoles secondaires du Québec pour confectionner les horaires pour la rentrée scolaire 2017 de 101 000 élèves ?

    +

Événement à venir

  • Technologies émergentes, tendances et perspectives
    2/10/17 8h30
    Université Laval - Pavillon Desjardins (Québec)
    Une conférence d'ISACA-Québec en partenariat avec le CRIM qui se tiendra le 2 octobre 2017 à l'Université Laval à Québec.
    +
  • Saviez-vous que Le Solutionneur a été utilisé pr 120 écoles sec QC pr faire horaires #rentree2017 de 101 000 élèves… https://t.co/b2Nr7NfJrD
  • CRIM is happy to present 2 papers at #IWCS2017! https://t.co/wcH8i2mTdZ https://t.co/Hc9IDNvwhj

Publications récentes

  • PeopleBot

    +
  • Fine-grained domain classification of text using TERMIUM Plus

    +