Synchronisation texte/dialogue pour la postsynchronisation et le doublage


Résumé : Ce projet visait la création et la mise au point d'une technologie d'alignement vocal et l'intégration de celle-ci à un système d'aide à la postsynchronisation et au doublage pour Ryshco Media (devenu DubSynchro, maintenant Indekso). Cette firme est spécialisée en doublage pour le cinéma et la télévision.

  • Prix OCTAS 2003 : Innovation technologique (200 employés ou moins) Ryshco Média inc., pour le projet dubStudio

Indekso inc. est un pionnier du doublage numérique grâce à dubStudio®, le fruit d’un des tout premiers transferts technologies issus du CRIM. Au cours des 15 dernières années, son produit phare a été utilisé par l’industrie canadienne de l’audio post-production pour la réalisation de centaines de films, séries télé et publicités.

Aujourd’hui, Indekso offre des solutions et des services dans les secteurs du doublage, de l’enregistrement original (ADR), de la surimpression vocale et de la vidéodescription (grâce à la technologie du CRIM). Le CRIM demeure son principal partenaire de recherche et développement.

Paroles de stars, Louise Desautels, Découvrir, mai-juin 2003

Quand la R-D mène une PME sur le chemin de la gloire, Jean Garon, @ccéléraTIon, automne 2003

Équipes

Nouvelles récentes

  • Technologie d’audio description du CRIM : Technoleads prend le relais
    10/12/2019

    Services Technoleads inc., un fournisseur de services innovants pour l’industrie des médias, annonce avoir franchi toutes les étapes lui permettant d’exploiter de façon autonome la technologie d’audio description du CRIM.

    +

Événement à venir

  • Transformation numérique - Secteur public - Événement Les Affaires
    29/01/20 7h00
    DoubleTree par Hilton, Montréal
    Le CRIM fier partenaire de la 1ère édition sur la Transformation numérique - Secteur public organisée par les Événement Les Affaires, qui se tiendra les 29 janvier 2020 au DoubleTree par Hilton, Montréal.
    +
  • NRC Canada RT @NRC_CNRC: Most audio archives of Indigenous languages have not been indexed for keyword search. We are working with @CRIM_ca @Pirurvik…
  • CNRC RT @CNRC_NRC: Avec @CRIM_ca, @Pirurvik et @CBCNorth, nous cherchons à faciliter la recherche ???? par mot-clé dans les archives audio en #inuk…

Publications récentes

  • Deep learning speech recognition for low-resource languages

    +
  • Forage de données géospatiales, quelques applications

    +