Synchronisation texte/dialogue pour la postsynchronisation et le doublage


Résumé : Ce projet visait la création et la mise au point d'une technologie d'alignement vocal et l'intégration de celle-ci à un système d'aide à la postsynchronisation et au doublage pour Ryshco Media (devenu DubSynchro, maintenant Indekso). Cette firme est spécialisée en doublage pour le cinéma et la télévision.

  • Prix OCTAS 2003 : Innovation technologique (200 employés ou moins) Ryshco Média inc., pour le projet dubStudio

Indekso inc. est un pionnier du doublage numérique grâce à dubStudio®, le fruit d’un des tout premiers transferts technologies issus du CRIM. Au cours des 15 dernières années, son produit phare a été utilisé par l’industrie canadienne de l’audio post-production pour la réalisation de centaines de films, séries télé et publicités.

Aujourd’hui, Indekso offre des solutions et des services dans les secteurs du doublage, de l’enregistrement original (ADR), de la surimpression vocale et de la vidéodescription (grâce à la technologie du CRIM). Le CRIM demeure son principal partenaire de recherche et développement.

Paroles de stars, Louise Desautels, Découvrir, mai-juin 2003

Quand la R-D mène une PME sur le chemin de la gloire, Jean Garon, @ccéléraTIon, automne 2003

Équipes

Nouvelles récentes

  • Valorisation de la recherche québécoise
    16/09/2020

    Le CRIM salue l’importance que le Ministre Pierre Fitzgibbon accorde à la valorisation de la recherche québécoise et l’ampleur des ressources qu’il y consacrera.

    +

Événement à venir

  • Santé et sécurité du travail 2020 - Événement les Affaires
    23/09/20 8h30
    Présentation en ligne
    Le CRIM est fier d'être partenaire de la 10e édition de la conférence Santé et sécurité du travail organisée par les Événement Les Affaires. Présentation en ligne.
    +
  • Merci @Grenier_enbref! #donnees #geospatial @opengeospatial @NASA @environnementca @ESA_EO @RNCan
  • @economie_quebec @SciChefQC @lsirois007 @inocanada @FPInnovations #Technologie #Recherche #Industrie #Investissement #Croissance

Publications récentes

  • An end-to-end approach for the verification problem: learning the right distance

    +
  • The Indigenous Languages Technology Project at NRC Canada: an empowerment-oriented approach to developing language software

    +